和眉守周尹正孺端公春游醴泉
捧拥行飞盖，嬉游立避骢。
风烟寒食近，笑语故人同。
乐转诸天外，川平一掌中。
回头相与愧，容易出尘笼。
译文：
我被众人簇拥着，乘坐着飞驰的马车出行游玩，一路上人们看到我们的坐骑都纷纷避让。
此时，寒食节已经临近，周围的风烟中都弥漫着节日将至的气息。我和老友们一同出游，一路上欢声笑语不断。
我们游玩的快乐仿佛飘转到了诸天之外，那种愉悦超脱了尘世。站在高处俯瞰，平坦的山川就好像在手掌之中一样。
游玩结束后，我们回头想想，不禁有些惭愧。我们轻易地就走出了尘世的牢笼，享受这片刻的逍遥，而世间还有多少人被困在世俗的纷扰之中啊。