和普守勾士良辅元大夫见寄二首 其一

宋代 • 冯山

相知思命驾，见教每书绅。
咫尺去无路，奋飞嗟此身。
贪廉虽异操，出处幸为邻。
肯笑刘郎病，前头万木春。

译文：

我们相互知晓彼此，我一直盼望着能驾车去与你相见，你对我的教诲，我每次都恭谨地记在心里。
咱们相距那么近，可我却没有办法前去拜访，只能叹息自己无法像鸟儿一样奋飞过去。
你我在为官上清廉和贪婪的操守不同，但幸运的是，我们在出仕和隐退的选择上理念相近。
你应该不会笑话我像那多病的刘郎吧，你看，眼前是万木逢春的美好景象。