漁翁

宋代 • 馮山

短棹撥輕舟，風恬江上游。
機心重浪底，生計一鉤頭。
盡日不多得，中懷無寸憂。
夜深何處宿，孤嶼笛聲秋。

譯文：

一位漁翁手持短槳，輕輕划動着小船，此時風平浪靜，小船在江面上悠悠前行。
漁翁心裏的算計都藏在那深深的浪底，他的生計就全靠這小小的魚鉤。
一整天下來，漁翁捕到的魚並不多，但他的心中卻沒有絲毫憂愁。
到了夜深時分，漁翁也不知要在何處投宿，只見那江中孤島上，傳來了帶着秋意的笛聲。