益昌萬山間，寶峯秀惟獨。 使臺俯山下，氣象互盤覆。 鬰勃尚南走，迴環已西屬。 古城削千仞，危棧轉幾曲。 錦繡紛上領，琅玕翠搖腹。 亭榭何參差，遠覽意尚局。 絕頂躋石峯，超然脫覊束。 城市裁唾落，二江可手掬。 重開固天險，大道不停轂。 古意劇滿眼，人事傷轉足。 主人始經搆，高蹈非絕俗。 幽懷捲雲霧，長笑動巖谷。 鳥雀爭脫林，冥冥有鴻鵠。 寸步異出處，虛心見榮辱。 屈將經濟才，分繼騷雅躅。 語默固可傳，誰爲寶峯錄。
利州漕宇八景 寶峯亭
在益昌城周邊那連綿的羣山之中，寶峯山獨自展現出秀麗的風姿。
漕司官署（使臺）坐落在山下，與寶峯的氣象相互交融、盤繞覆蓋。
山上的雲氣蓬勃地往南涌動，山脈迴環又向西伸展。
古老的城牆彷彿刀削一般，高達千仞，那危險的棧道拐了好幾個彎。
山峯頂上繁花似錦，就像彩色的錦繡；山腰上翠竹蔥蘢，如碧玉般搖晃着。
亭臺樓閣錯落有致，但在這裏遠眺，總覺得視野還是有些侷限。
登上那石峯的絕頂，一下子就超脫了塵世的羈絆。
下方的城市小得彷彿一口唾沫就能吐到，嘉陵江和白龍江彷彿伸手就能捧起。
這裏地勢險要，是天然的屏障，重要的大道上車馬川流不息。
滿眼都是古樸的意趣，可人事變遷卻讓人感慨不已。
這亭子的主人開始營造這寶峯亭，並非是爲了遠離世俗。
他那幽深的情懷好似能捲動雲霧，爽朗的笑聲能震動巖谷。
鳥雀爭着飛出樹林，而高遠的天空中還有鴻鵠在飛翔。
僅僅一步之遙，就有不同的出處選擇，以虛心的態度去看待榮辱。
主人空有經世濟民的才華，卻只能在這詩文中繼承古代詩人的足跡。
他的言語和沉默都值得傳頌，可又有誰來爲寶峯亭記錄下這些故事呢？
納蘭青雲
