過笠澤三賢堂詩三首 其二

宋代 • 韋驤

鱸鱠白鮮盤玉縷，蓴羹涎滑煮龍髯。
可憐水月交光夜，一笛西風自捲簾。

譯文：

新鮮的鱸魚切成了細白的魚片，就像盤中擺放着的美玉絲縷；蓴菜做的湯羹黏稠滑潤，彷彿是煮着蛟龍的鬍鬚。
可嘆啊，在那明月與湖水交相輝映的夜晚，西風吹拂，有人獨自捲起簾子，吹起了悠悠的笛聲。