清远阁

宋代 • 韦骧

屹然虚阁并莲宫，似出尘寰扰扰中。
浩荡乾坤来爽气，峥嵘栏楯倚晴空。
江奔吴楚流何急，山接岷峨望不穷。
清远榜题真有意，登临聊以裕吾衷。

译文：

一座高大的楼阁傲然矗立，与那佛寺并肩而立，仿佛置身于尘世的纷纷扰扰之外。

辽阔无垠的天地间，清爽的气息扑面而来，那高大的栏杆仿佛倚靠在晴朗的天空之上。

江水奔腾着流向吴楚之地，水流是如此湍急；山峦连绵，与岷山、峨眉山相接，一眼望去看不到尽头。

“清远”这个匾额题得真是意味深长啊，我登上这楼阁，暂且让自己的内心得到宽舒。