詠八仙 撚耳

宋代 • 韋驤

撚耳意陽陽，林泉白晝長。
市朝聲自遠，聰聽又何妨。

譯文：

這位仙人捻着耳朵，神情十分得意舒暢，在山林泉石間逍遙度日，只覺白晝漫長。
那熱鬧紛擾的官場市井，喧囂之聲自然離自己遠遠的，此刻就算能聽得清楚又有什麼妨礙呢。