答宋茂宗诗卷
夔府春残暂息肩，感君佳遗意飘然。
顿忘巇崄三千路，为得风骚五十篇。
山水清音归老笔，球琳秀气满新编。
虽无健句酬来贶，终日吟哦兴自全。
译文：
在夔州的春天快要结束的时候，我暂时得以停歇放松一下。此时，我收到了你送来的佳作，心中顿感意趣飘飘然。
这让我一下子忘记了那漫长旅途上三千多里的艰难险阻，只因我得到了你这饱含诗意的五十篇诗文。
你笔下的山水，那清幽的音韵就如同出自一位老手笔的文人，文字间充满了神韵。而你新编的诗卷，就像美玉一般，满是灵秀之气。
虽然我没有绝妙的诗句来回应你的赠诗，但我一整天都在吟诵你的作品，兴致始终高涨，十分满足。