和劉公儀郎中對雪

宋代 • 韋驤

九陌塵埃變玉沙，雲中雙闕陋仙家。
豐年欲啓三登兆，大巧先裁六出花。
高臥洛陽逢汲引，雄文梁苑動吁嗟。
郎闈自愧徒溫飽，坐擁炎爐嘆歲華。

譯文：

京城的大街小巷，原本飛揚的塵埃都變成了潔白如玉的雪花，那高聳入雲的宮殿，比起傳說中的仙家居所也毫不遜色，甚至更顯壯觀。

這場雪似乎預示着豐收的好兆頭，好像即將開啓連續三年的大豐收。大自然這位技藝高超的能工巧匠，率先裁剪出了形狀優美的六角雪花。

當年，司馬相如高臥洛陽，因得到賞識引薦而聲名鵲起；枚乘憑藉着雄奇的文章，在梁苑引起衆人的讚歎。

我慚愧地待在這郎官的官署裏，僅僅只是衣食無憂罷了。我坐在溫暖的火爐旁，看着這漫天飛雪，不禁感嘆這一年又將過去。