大行太皇太后挽词 其二
临朝扶圣治,盛烈掩姜任。
寿享尧龄浅,哀添舜慕深。
灵衣粲翚翟,谥册刻球琳。
仰望轩星晦,凄愁万国心。
译文:
这首诗是为大行太皇太后(去世的太皇太后)而作的挽词,下面是翻译成的现代汉语:
太皇太后辅佐皇帝临朝听政,治理国家,她伟大的功绩和盛德甚至超过了古代贤德的姜嫄和太任。
可惜她的寿命,比起传说中长寿的尧帝还要短一些。皇帝对她的哀思,就如同舜帝对逝去父母的追慕那样深沉。
太皇太后的灵衣上绣着色彩斑斓的翚翟图案,显得十分华美。记载她谥号的玉册,是用美玉精心雕刻而成。
遥望着象征太皇太后的星象已经隐晦消失,仿佛她已离世远去。全天下的百姓都沉浸在这一片凄楚哀愁的氛围之中,为她的离去而悲痛不已。