又次韻慶除代

宋代 • 韋驤

一封黃牒下雲頭，受代需時若自謀。
雖幸有期趨北闕，自慚無術惠南州。
累年塵土甘祗役，萬里煙霄想告猷。
猶頼高材見禆助，不教孤跡謾淹留。

譯文：

一份蓋着皇帝印章的公文從朝廷下達，接替我職位的人還需一段時間才能到，彷彿是我自己在安排這過渡。

雖然有幸很快就能前往京城，可我慚愧自己沒有好的辦法來造福這南方的州郡。

多年來我在塵世中不辭辛勞地盡職服役，如今嚮往着能在高遠的朝廷之上向君主建言獻策。

還好有賴於那些賢能的人才給予我幫助，纔不至於讓我這孤單的身影在這漫長等待中虛度時光。