紅蕉

宋代 • 韋驤

紅蕉秀南土，對植燕堂陰。
每爲開青眼，唯憐吐赤心。
華丹天賦異，雕瘁歲寒深。
擬奪蘭荃譽，慇懃約共吟。

譯文：

紅蕉這種植物在南方土地上長得十分秀麗，它們兩兩相對種植在廳堂的背陰之處。

我每次看到它們，都會對它們另眼相看，只因憐惜它們如同吐出赤誠之心般綻放着花朵。

那鮮豔華美的紅色是上天賦予它們獨特的色彩，只是到了歲暮天寒、寒冷深重的時候，它們也會凋零枯萎。

我打算讓紅蕉奪去蘭荃的美名讚譽，所以滿懷熱忱地邀約大家一起吟詩來讚美它。