冬至三日游水南诸寺

宋代 • 韦骧

曦轮飞上宿云收，晚出城南趣适幽。
六寺连延行复道，一溪萦绕泻寒流。
世情共喜新阳复，仙境聊成极目游。
不以篇章记登覧，此时清兴若为酬。

译文：

太阳缓缓升起，昨夜残留的云朵都消散了。我傍晚时分走出城南，正适合去探寻那幽静的去处。
一路上，六座寺庙依次相连，我沿着连通各寺的通道漫步前行。一条溪流弯弯曲曲地流淌着，倾泻着寒冷的水流。
世间的人们都满心欢喜，因为冬至过后阳气开始渐渐回升。我暂且把这里当作仙境，尽情地极目游览。
如果不用诗词文章来记录这次游览的所见所感，那我此时这般清雅的兴致又该如何来酬谢呢？