遊武夷山二絕 其二

宋代 • 韋驤

心愛仙山役世緣，乘軺欲去謾留連。
更祈秋日停羲馭，莫遣回頭怨暝煙。

譯文：

我內心深愛着這如仙境般的武夷山，可卻被塵世的種種緣分所羈絆。我乘坐着輕便的馬車，本打算離開這裏，卻又忍不住在此地徘徊留戀。
我更祈求秋日裏太陽之神羲和能停下駕馭太陽車的腳步，可千萬別讓我在回頭遠望時，只能對着那昏暗的暮靄煙霧而心生埋怨啊。