和岑巖起見寄三絕 其一

宋代 • 韋驤

別來凡歷幾重山，又報兼途策馬還。
而我病軀方覺健，喜時觴酒助談間。

譯文：

自從和你分別之後，我已經翻越了好幾重山巒，這期間時光匆匆流逝。如今又傳來消息，說你日夜兼程，騎着馬往回趕。

而我呢，之前一直生病的身體纔剛剛感覺好一些。在得知你歸來這個喜訊的時候，我格外開心，想着到時候一定要和你一邊舉杯飲酒，一邊暢快地交談。