螗啼岭
臲卼肩舆半侧身,嵚岖石磴但无尘。
山行从隶难成列,路转前驱却向人。
更瞰江潭尤觉险,独怜桃李解妆春。
他时跃马康庄稳,莫忘欹危蹙頞频。
译文:
我坐在摇摇晃晃的轿子里面,不得不半侧着身子保持平衡。山间那崎岖不平的石阶上倒是干干净净,没有一点尘土。
在这山间行走,跟随着我的仆役们很难排成整齐的队伍。道路弯弯曲曲,走在前面带路的人走着走着,竟然转到了我的对面方向。
当我俯瞰下面的江潭时,更觉得这一路十分惊险。唯独让人怜惜的是那些桃花和李花,它们还懂得在这春天里装点美景。
等以后我骑着马在宽阔平坦的大道上安稳前行的时候,可千万不要忘了如今在这险峻山路上频繁皱着眉头的艰难啊。