過赤崖潭

宋代 • 韋驤

輕軺曉過赤崖潭，莫訝凝眸涉再三。
百丈澄瀾連底見，千尋翠壁與天參。
釣絲森蔚迷芳岸，鵝管參差滴秀巖。
勝概心藏俟能畫，肯教凡筆謾鐫鑱。

譯文：

清晨，我乘坐着輕便的馬車路過赤崖潭。請不要驚訝我會再三凝神注視這美景。

這潭水有百丈之深，清澈的波瀾之下潭底都能看得清清楚楚；那高聳入雲的翠綠峭壁，足有千尋之高，彷彿與天空相接。

岸邊垂釣的絲線密密麻麻，讓人幾乎看不清那芬芳的水岸；秀美的岩石上，參差不齊的石鐘乳（鵝管石）正滴着水。

如此美妙的景色我都記在心裏，只等有技藝高超的畫家來描繪，怎麼肯讓那些平庸的畫筆隨意去刻畫呢。