凤翔刘明复龙图刊李茂正德政碑勒移维摩塑像文求诗因寄

宋代 • 韦骧

龟趺螭首势嵬然，轻重由来在所镌。
名削奸臣磨伪说，像迁居士记真诠。
精文本自精诚出，妙手幡因妙相传。
以善辟邪殊可敬，为公嗟叹作诗篇。

译文：

那碑座雕刻成龟的形状，碑首刻着螭龙的样子，气势雄伟高大。这碑的意义轻重，从来都取决于上面所镌刻的内容。

碑上削去了奸臣的名字，磨掉了虚假的说法；移动了维摩居士的塑像，记下了真正的道理。

精妙的文章本来就是从真诚的心意中创作出来的，技艺高超的工匠所做的幡旗也是凭借精妙的技艺代代相传。

用善行来抵制邪恶，实在是值得敬重，我为刘公发出感慨，写下了这首诗篇。