呈南邻司门盛诲之同年

宋代 • 韦骧

昔咏相过人不知，于今想见少陵诗。
邻居何幸偏依德，交语乘闲祗隔篱。
攀桂当年联步武，近兰此日慰瞻思。
冷官罢局方无頼，但向清风且乐饥。

译文：

当年我们吟诗作对才华出众，旁人却不了解其中精妙。如今回想起来，这情景就如同少陵（杜甫）笔下所描绘的诗意场景一般。

我是多么幸运啊，能与您相邻而居，日日得以感受您的品德风范。闲暇之时，我们隔着篱笆就能随意交谈，畅叙情谊。

当年我们一同在科举考试中高中，携手并肩、共同奋进。如今与您相邻，就好像靠近兰花，能时时瞻仰您，心里也多了几分慰藉。

我这小官罢了职，实在是百无聊赖。不过啊，且让我在这清风中自得其乐，即便饿着肚子也无妨啦。