送冯材叔宰蕲春

宋代 • 韦骧

海角分携仅十年，巨创钧是偶生全。
相逢未暇聊持酒，就别还惊欲放船。
顾我滞踪徒衮衮，羡君归翅自翩翩。
蕲春岂足劳余刃，应有佳声慰慊然。

译文：

我们在海角分别，转眼间已经过去了将近十年。那时遭遇巨大的创伤，咱俩都很偶然地得以保全性命。

这次好不容易相逢，连坐下来好好喝杯酒叙叙旧的时间都没有，很快又要分别，我惊讶地看着你就要解缆放船离去。

看看我自己，依旧停滞不前，毫无成就，白白地忙忙碌碌。真羡慕你，如同展翅归飞的鸟儿一样，自在轻快。

蕲春那个地方，对于你来说，处理那里的事务就像用利刃切割东西，根本用不着费多大力气。我相信你一定会有出色的政绩，传来令人欣慰的好名声，让大家都满意。