和達夫雪霽

宋代 • 韋驤

雪餘著處是瓊瑤，惜向春風勢易消。
野色澄明經一洗，鳥聲喧滑自相招。
潤通弱柳晴林媚，清逼歸鴻雲路遙。
浩蕩幽懷吟不盡，高樓斜日望寥寥。

譯文：

雪停之後，所到之處都像是美玉般潔白晶瑩，只可惜在春風的吹拂下，這美景很快就會消逝。

原野的景色經過雪水的洗刷，變得清澈明亮。鳥兒們歡快地啼叫，聲音喧鬧又圓潤，相互呼喚着。

雪水滋潤了柔弱的柳枝，讓晴朗的樹林也顯得格外嫵媚。清新的氣息彷彿在逼迫着北歸的大雁，它們要飛過那遙遠的雲端。

我心中那浩蕩的幽情，怎麼也吟頌不完。我站在高樓上，望着西斜的落日，眼前一片空曠寂寥。