次韻楊久中將試進士

宋代 • 韋驤

雙扉盡日關，舊觀恍然還。
進士將紛集，經生且暫閒。
較材歸俊傑，兀坐屬疏頑。
遠想駒空谷，移文愧北山。

譯文：

整天把兩扇門都關着，往昔考試的景象彷彿一下子又回來了。

衆多參加進士考試的學子即將紛紛聚集而來，那些研究經學的書生這會兒也暫且清閒了。

此次選拔人才，最終會讓那些傑出俊才脫穎而出，而我就這麼呆呆地坐着，自覺是個疏懶愚笨之人。

我遙想着此次選拔過後，優秀人才被挑選一空，就如同山谷裏的良駒都被選走一樣。我慚愧自己不能像北山移文那樣激勵督促人才，卻空佔着這位置。