迁居近局谢陈成伯假车惠茶

宋代 • 韦骧

冷官远室足间关，疲马羸兵倦往还。
局左卜居甘迫窄，城东寓迹谢寛闲。
短辕助载方衔惠，灵荈蠲烦愈厚颜。
两腋风生家事少，并吟惭匪昔贤班。

译文：

我担任着冷清的官职，住处又离办公地点很远，往来奔波实在艰难，那疲惫的马匹和瘦弱的随从，都对这频繁的往返感到十分厌倦。

如今我在官署左边选了一处住所，虽然地方狭小局促，但我也甘愿住在这里，就此告别了城东那宽敞闲适的居所。

多亏你借给我短辕的车子来帮我搬家，我正满心感激这份帮助呢，你又送来了好茶，这茶能消解我心中的烦闷，让我越发觉得不好意思。

喝了你的茶，只觉得两腋生风，家中琐事也好像少了许多，我也跟着诗兴大发想要吟诗。可惭愧的是，我的才学和古人比起来实在差得远啊。