和陈成伯小饮

宋代 • 韦骧

布素平生友，如公乃达人。
相逢临远水，累岁望清尘。
万语难穷意，三杯且混真。
鹏鹪各飞举，同是未归身。

译文：

我这一生有很多穿着朴素的朋友，而像您这样的才是通达事理之人。
咱们在这远处的水边相逢，我多年来一直敬仰您的风采。
纵然有万语千言，也难以把我心中的情意说尽，暂且喝上几杯酒，让自己忘却现实，回归本真。
咱们就像大鹏和鹪鹩一样，各自朝着自己的方向展翅高飞，可如今都还没能回到自己真正想要去的地方。