送周開祖赴闕引對

宋代 • 韋驤

君繇雁蕩解官時，我亦琅邪受代歸。
邂逅故鄉方道舊，逡巡行舸又成違。
十年離合都如夢，千里衝蒙勿自欷。
況是楓庭將奏課，好攄奇蘊動恩輝。

譯文：

你從雁蕩山卸任官職的時候，我也正好在琅琊郡交卸職務歸來。
我們在故鄉偶然相遇，正暢快地敘說着舊日情誼，可轉眼間你那前行的船隻又要和我分別了。
這十年來的聚散離合就像一場夢一樣，你要奔赴千里路途，途中或許會遭遇風雨迷茫，可不要獨自嘆息啊。
何況你就要到朝廷去接受考覈奏事了，你要好好地抒發自己的卓越才學，去打動皇上獲取恩寵與榮耀。