琅邪三十二詠 會峯亭

宋代 • 韋驤

勝概當衝要，迴環擁翠巒。
煙雲藏不得，如在掌中看。

譯文：

這座會峯亭所在之處，有着極爲優美壯觀的景緻，還位於關鍵的衝要之地。它的四周，翠綠的山巒環繞相擁。

山間的煙雲想要把這美景藏匿起來都做不到，站在這會峯亭中觀賞，四周的美景就好像在手掌心中一般，清晰地展現在眼前。