過九華山

宋代 • 韋驤

旌騎前頭是九華，未能遊歷已諮嗟。
好將秀色開塵眼，又被浮雲一半遮。

譯文：

我騎着馬，帶領着隨行隊伍，前方就是九華山了。還沒來得及去遊歷一番，我就已經忍不住感嘆起來。
這九華山秀麗的景色本可以讓我這雙看慣塵世的眼睛爲之一亮，可偏偏又被那半片浮雲給遮擋住了，讓人無法盡情欣賞它的全貌。