吴六合道原席上

宋代 • 韦骧

单舸西来六月初，偶逃远役且踌躇。
幽寻古寺情怀放，高会虚堂暑气除。
地主延留情已厚，故人邂逅乐何如。
回头陈迹无寻处，姓字闲于壁上书。

译文：

在六月初的时候，我独自驾着一艘小船从西边而来。偶然间得以逃脱远方的差役事务，一时间有些彷徨犹豫，不知道接下来该做些什么。

我怀着探寻清幽之地的心思去寻访古老的寺庙，在这个过程中，我的情怀得到了释放，仿佛忘却了诸多烦恼。接着在宽敞明亮的厅堂里与大家举行高雅的聚会，暑热的气息也在聚会的热闹氛围中消散了。

这里的主人热情地招待我，情谊十分深厚。更让我惊喜的是，还意外地遇到了旧日的朋友，这种快乐简直无法用言语来形容。

可当聚会结束，回头再看，那些曾经的经历已然成为过去，再也无处寻觅当时的痕迹了。只留下我的名字，清闲地写在墙壁之上，仿佛在诉说着曾经发生过的故事。