和小雨乘興遊城西竹園

宋代 • 韋驤

冷逼林坳筍未筠，潤通花底砌無塵。
且傾文舉盈樽酒，莫惜林宗折角巾。

譯文：

寒冷的氣息還籠罩着山林的角落，竹筍還沒有長成竹子。雨水滋潤着大地，花叢底下的臺階都一塵不染。
我們暫且像孔融（字文舉）一樣盡情地飲下滿杯的美酒，也不要像郭泰（字林宗）那樣顧惜自己的頭巾。放開懷抱，盡情享受這遊玩的樂趣。