和春晚過幽谷口占

宋代 • 韋驤

先春當日探芳芽，瞬息而今已落花。
碧實有心應見笑，豈須新豔引流霞。

譯文：

在早春的時候，我就在那一日去探尋芬芳的嫩茶芽了，可轉眼間，現在都已經是落花滿地的時節。
那樹上碧綠的果實若是有思想，應該會笑話我吧，畢竟它覺得哪還需要那些嬌豔的新花來吸引人們去飲那美酒呢。