和答代簡二絕 其二

宋代 • 韋驤

曉風吹聚幾山雲，掩抑朝暉氣候昏。
想望城頭飛蓋阻，郡齋應樂舊書溫。

譯文：

清晨的風把幾座山上的雲都聚攏了起來，這些雲遮蔽壓抑住了早晨的陽光，讓天氣變得昏暗陰沉。
我想象着你因爲這糟糕的天氣，被阻礙而無法乘車來到城頭與我相見。不過想來你此刻在郡齋中，正愜意地溫習着舊書，也自有一番樂趣。