和答代簡二絕 其一

宋代 • 韋驤

遠想陰雲鎖碧山，坐聽簷溜響潺潺。
卻驚漏泄洪鈞妙，變化風雷頃刻間。

譯文：

我遙想着那遠方，陰沉的雲朵緊緊籠罩着翠綠的山巒。我靜靜地坐着，聆聽着屋檐上滑落的雨滴，發出潺潺的聲響。

突然之間，我驚訝地發現，這彷彿是大自然的神奇奧祕不經意間泄露了出來。在這短短片刻，風雲變幻，彷彿馬上就要響起滾滾風雷，展現出大自然那令人驚歎的神奇變化。