次韻和孫世則以詩送別

宋代 • 韋驤

解印逾旬君已知，新詩相寄重相違。
由來從宦無期定，不得同時受代歸。
攬轡益嗟賢誼遠，異鄉況是故人稀。
宜春臺外空回首，獨整區區倦翼飛。

譯文：

你已經知道我卸任官職都過去十多天啦，你寄來了飽含情誼的新詩，這更增添了我們分別的愁緒。

自古以來，爲官任職本就沒有固定的期限，所以我們沒辦法在同一時間完成交接工作一起回鄉。

想到你，我手握着馬繮繩，更感慨你高尚的品德和深厚的情誼。況且在這他鄉，我的故交本就稀少。

站在宜春臺外，我只能徒勞地回首張望，而後獨自整理我這疲憊的羽翼，飛向遠方。