和潘倅通甫遊狼山寺三首 其二

宋代 • 韋驤

參天雲木覆危岡，下瞰叢林釋氏坊。
圖按古今詢露井，水分淮浙看風檣。
清才得景吟還健，浩氣登高力更強。
公暇此遊真可樂，紛紛何算少年場。

譯文：

高聳入雲的樹木覆蓋着險峻的山岡，站在上面向下俯瞰，能看到一片叢林中有座佛教寺院。

依據古今的地圖去探尋那口露井，看着那淮水和浙水的分流處，江面上還有乘風行駛的帆船。

您這樣才華清逸的人，一遇到美景，詩興大發，吟起詩來愈發勁頭十足；登高望遠，那浩然之氣更是增添了您的豪情壯志，力量也更強了。

公務閒暇時能有這樣的遊玩，真是快樂至極，那些紛紛擾擾的少年遊樂場所又算得了什麼呢。