孙太守席赋催妆
萝蔓新懽可重夸，葭莩旧契转增华。
闺门素守先生训，牢卺来归御史家。
直户三星乘节候，迎车百两减浮奢。
鹊桥深夜飞霜冷，早对菱花整鬓花。
译文：
这首诗是在孙太守的宴席上为催妆而作，下面是翻译成现代汉语的内容：
新结成的美好姻缘着实值得大力夸赞，原本就有的姻亲关系更是增添了光彩。待嫁的女子平日里一直恪守着贤德的教诲，如今就要带着美好的期许嫁入这御史之家。
正值良辰佳节，象征着吉祥的三星高悬在门户之上。迎亲的车队有百辆之多，但没有那种过度的奢华。牛郎织女相会的鹊桥边，深夜中已有寒霜袭来，透着丝丝冷意。希望新娘早早对着镜子整理好发髻上的花朵，准备好开启新的生活。