和登琅山爲民祈福

宋代 • 韋驤

佛宮突兀枕琅山，金碧樓臺詰曲欄。
霽雨願收田潦積，盛陽祈變麥秋寒。
紅旌苒苒來何肅，赤子林林意自寛。
早晚豐登應精懇，行看展報上層巒。

譯文：

在琅山上，一座佛寺高聳地矗立着，那金碧輝煌的樓臺搭配着曲折的欄杆，十分壯觀。

雨後初晴，我們衷心地希望田野裏積聚的雨水能夠儘快退去；正值陽光熾熱的時節，我們虔誠地祈求能有涼爽的天氣，讓麥子在收穫時免受酷熱。

那紅色的旗幟隨風輕柔飄動，前來祈福的隊伍莊嚴肅穆。百姓們衆多地聚集在此，看到這樣的祈福場景，他們內心也自然而然地寬慰了許多。

相信不久之後，因爲我們的這份精誠懇切，一定會迎來豐收。到那時，我們就可以登上這層層山巒，去舉行慶賀豐收的祭祀活動啦。