和通甫同登庆和寺阁

宋代 • 韦骧

佛宫楼阁倚云端，人世尘埃杳不干。
万里海光生目眩，半天风势切肌寒。
老僧指境依稀辨，往客题名次第看。
一奉胜游承健句，诗魔暗里为摧肝。

译文：

庆和寺的楼阁高耸入云，仿佛倚靠在云端之上。在这楼阁里，人世间的那些纷纷扰扰、尘埃俗事都远远地被隔绝开了。

站在阁上，极目远眺，那浩渺万里的海上波光粼粼，闪耀的光芒让人眼睛都有些眩晕。从半空中呼啸而来的风，直直地吹在身上，寒冷彻骨。

寺里的老和尚指着周围的景致，向我们介绍着，那些景色在他的描述下，我们也只能隐隐约约地辨认出来。我们还依次看了过去那些游客在阁上留下的题诗。

这一次能有幸和通甫一同来这胜地游览，又听到了他写出的绝妙诗句，我心里的诗兴被大大激发，暗里感觉自己为了能写出与之匹配的诗，简直肝肠都要愁断啦。