和通甫見贈二首 其二

宋代 • 韋驤

肝膽區區豈足矜，摶風寧復計鵬程。
未能名跡如山重，且固心誠似水清。
學譬治畦猶失溉，文參擊缶不成聲。
感君篇貺虛褒借，強抉蓁蕪寫鄙情。

譯文：

我這一片赤誠之心實在不值得自我誇耀，就像那想要乘風高飛的大鵬，哪裏還會去計較自己能飛多遠的前程。

我沒能讓自己的名聲和事蹟像山一樣厚重，只能暫且堅守內心的真誠，讓它像水一樣清澈純淨。

我做學問就好像整理菜畦卻忘了灌溉，寫文章就如同敲擊瓦罐發不出美妙的聲音。

感謝你贈我詩篇，裏面還對我有不切實際的誇獎，我勉強撥開雜亂的思緒，寫下這淺薄的情感來回應你。