和通甫见赠二首 其二

宋代 • 韦骧

肝胆区区岂足矜，抟风宁复计鹏程。
未能名迹如山重，且固心诚似水清。
学譬治畦犹失溉，文参击缶不成声。
感君篇贶虚褒借，强抉蓁芜写鄙情。

译文：

我这一片赤诚之心实在不值得自我夸耀，就像那想要乘风高飞的大鹏，哪里还会去计较自己能飞多远的前程。

我没能让自己的名声和事迹像山一样厚重，只能暂且坚守内心的真诚，让它像水一样清澈纯净。

我做学问就好像整理菜畦却忘了灌溉，写文章就如同敲击瓦罐发不出美妙的声音。

感谢你赠我诗篇，里面还对我有不切实际的夸奖，我勉强拨开杂乱的思绪，写下这浅薄的情感来回应你。