和孙正甫二首 其一

宋代 • 韦骧

马头今日向西行，不比来时道路生。
与子联镳下长阪，无人回首望高城。
疏林积叶牛闲卧，衰草牵风兔自惊。
诗思过于归思好，征鸿斜衬落霞明。

译文：

今天骑在马背上向西前行，和来的时候可不一样啦，这道路我已经熟悉多了。
我和你并驾齐驱，沿着长长的山坡往下走，没人会回头去眺望那高高的城池。
稀疏的树林里堆积着落叶，牛儿悠闲地卧在那里；枯萎的野草被风吹动，野兔受到惊扰，自顾自地慌张起来。
此刻作诗的灵感比回家的念头还要美妙，远处飞行的大雁斜斜地映衬着那落日余晖下明亮的晚霞。