再用前韻謝和詩二首

宋代 • 韋驤

雖知自古有言酬，倍獲佳篇卻重留。
襲璞固宜資一笑，報瑤何意足多求。
詞源浩若江河注，筆力成如造化秋。
詢度餘閒吟詠作，豈非夫子德公休。

譯文：

我雖然知道自古以來就有相互以詩文酬答的傳統，可您加倍地回贈給我這麼美妙的詩篇，讓我實在是珍視留存。

我就像那懷抱璞玉的人，本來只期望能博人一笑就好，哪敢有更多的奢求去用美玉回報您。

您詩的詞源就像浩浩蕩蕩的江河奔湧傾瀉，筆力雄渾，就如同大自然在秋天所展現出的那種神妙氣象。

我猜想您在閒暇之時進行吟詠創作，這難道不正是您像古代賢德之人那樣具有高雅的品德和閒適的生活態度嗎？