安遠道中

宋代 • 韋驤

晚穿亂水踏欹危，曉度空山瘴霧飛。
今日戒途甘險阻，古來謀事重依違。
行詢野叟觀其欲，靜究州圖記所非。
走徧封疆收定議，黃花時節合東歸。

譯文：

傍晚時分，我在縱橫交錯的水流中穿行，腳下道路傾斜又危險；清晨，我穿越空曠的山巒，山間瘴氣如霧般瀰漫飛舞。

如今踏上旅途，我甘願面對這一路的艱難險阻，自古以來，謀劃事情就很看重猶豫不決、模棱兩可之時的抉擇。

我一邊趕路，一邊向鄉村老者打聽情況，觀察他們的需求和想法；靜下心來仔細研究州郡的地圖，記錄下那些之前瞭解有誤的地方。

我打算走遍這整個州郡的疆界，收集各方意見，定下最終的決策，等到菊花盛開的時節，我就該向東返回家鄉了。