巴陵訊囚所居附岳陽樓前 其二

宋代 • 韋驤

洞庭湖上岳陽樓，舊走聲名徧九州。
今日偶來猶吏事，幸當風月近中秋。

譯文：

在那浩渺的洞庭湖之上，矗立着一座聞名遐邇的岳陽樓。它的名氣早就傳遍了全天下，人人都知曉它的大名。

如今，我偶然來到了這裏，可惜呀，來此並不是單純爲了遊玩賞景，而是還帶着公務在身。不過還算幸運的是，此時正臨近中秋佳節，能欣賞到這清風明月的美好景緻。