庐陵待试士呈伯升郎中

宋代 • 韦骧

重门昼锁碧梧阴，秋气凌虚日向深。
耳目暂清抛吏局，情怀终乐近书林。
安排一月拘挛计，酬酢千人进取心。
未榜试期饶暇逸，倚罇尤喜听高吟。

译文：

白天，重重的门紧闭着，庭院里碧绿的梧桐投下一片阴凉，秋日的气息在天空中弥漫，日子渐渐走向深秋。

我暂时摆脱了繁杂的官场事务，让耳目获得片刻的清净，而内心终究因靠近这满是书籍的地方而感到愉悦。

接下来我安排好了这一个月被拘束的日程，要应对这众多有着进取之心来参加考试的学子。

在考试榜单还未公布的这段时间，倒是有不少闲暇安逸，我倚靠在酒樽旁，尤其欢喜聆听大家的高雅吟唱。