简夫丈约游南岩时以妇翁室会遂渝爽依韵和其来篇

宋代 • 韦骧

巨源常少怪，第五岂无私。
酒食先为困，溪山輙负期。
七年思旧赏，隔日诵新诗。
康乐清游在，随轩别有时。

译文：

就像山涛（巨源）那样豁达的人也常常会怪罪他人，而第五伦这样的人又岂能没有私心呢。

我先是被酒食之类的应酬所困扰，以至于常常辜负了与你一同去游山玩水的约定。

七年来，我一直思念着过去一起游玩时的美好情景，昨天还在诵读你新寄来的诗篇。

谢灵运那样的清雅游历之趣是存在的，我跟着你的车驾一同出游，以后总会有这样的时机。