避雨大明寺

宋代 • 韋驤

去時驟雨忽兼風，歇馬曾留此寺中。
今日來歸復如此，始知事有偶然同。

譯文：

我之前離開這兒的時候，突然就狂風裹挾着暴雨傾盆而下。我趕緊停下馬，在這座大明寺裏躲避風雨，停留了一陣子。
今天我回來的時候，又遇到了同樣狂風暴雨的情景。直到這時我才明白，世間有些事情的發生，真的是偶然間就巧合了。