宿零壁驿

宋代 • 韦骧

凄寒动春夕，覆被益重袍。
乡梦惊还远，征途久觉劳。
破窗留月影，古木任风号。
闻戒无兵餽，刚肠独佩刀。

译文：

在这个春天的夜晚，透着一股凄清寒冷的气息。我裹紧被子，又披上厚重的长袍来抵御寒意。

在睡梦中，我做起了回乡的梦，可突然却被惊醒，恍惚间才意识到故乡离我还那么遥远。踏上这旅途已经许久，我也渐渐感到身心疲惫。

透过那破旧的窗户，还能看到洒进来的月光。外面古老的树木任由狂风呼啸，树枝在风中摇曳。

我听闻这里有警戒，而且没有军队送来的粮草。在这艰难的处境下，我只能独自紧握着佩刀，坚守着自己的刚强。