席間和向闢之元夜 其二

宋代 • 韋驤

無愧塗人即可歡，□□□□□□□。
月華瑩澈通春夕，民氣融和卻暮寒。
捃摭餚蔬成曲會，扶攜老稚任環觀。
邑儂他日逢今日，往往應能話舊官。

譯文：

這首詩裏有缺字，不過不影響整體的理解和翻譯，以下是全詩翻譯成現代漢語的內容：

只要無愧於普通百姓，就可以感到歡欣愉悅。
明亮皎潔的月光，通透地灑在這春天的夜晚；百姓們的氣息融洽祥和，驅散了傍晚的寒意。
收集來各種菜餚蔬菜，舉辦了一場歡樂的聚會；人們相互攙扶着，帶着老人和小孩，隨意地圍觀着熱鬧場景。
這地方的百姓以後再回想起今天的情景，常常應該能夠談起曾經在這裏任職的官員。