傲亭

宋代 • 韋驤

峨然危構冠山巔，以傲名亭傲可賢。
不與世人論是否，誰能來此臥雲煙。

譯文：

一座巍峨的亭子高高地矗立在山頂，它冠絕羣山。這座亭子以“傲”字命名，這樣的“傲”稱得上是一種賢德之舉。

它不與世間的人們去爭論事情的對與錯，又有誰能夠來到這裏，安心地在雲煙繚繞中棲息呢？