宿廣嚴靖閣

宋代 • 韋驤

久爲簿領廢登臨，一宿禪扃萬慮沉。
半夜松聲驚夢枕，琴書幡起故園心。

譯文：

我長久以來一直被繁瑣的公文事務纏身，都沒機會去登高遊覽。這一晚，我借宿在寺院的樓閣裏，各種煩惱憂慮一下子都沉靜下來了。

到了半夜，松濤陣陣的聲音傳入耳中，把我從睡夢中驚醒。聽着這松聲，我看着身邊的琴和書，思鄉之情頓時油然而生，心裏開始想念起故鄉來了。